Som overskriften sier har jeg navnedag i dag :) Navnedag er faktisk ganske stort i Spania, og er nesten på linje med bursdag. Eller kanskje ikke helt, men alle sier gratulerer med dagen og jeg fikk til og med frisørtime i gave av Teresa(legg gjerne igjen en gratulasjon i kommentarfeltet). Jaja, nok om det.
For dere som lurer på hvordan jeg ligger an med nyttårskjolen, så går det egentlig ganske greit. Jeg tror jeg får presset den på meg i morgen. I morgen, altså nyttårsaften, skal jeg først spise hjemme før jeg drar til Cadiz for å være sammen med Ina (Finland), Rikarda (Tyskland), Tine og noen spanske venner av dem. Jeg så egentlig for meg å feire nyttårsaften med mine egne spanske venner, men sånn ble det ikke. De i klassen skal til forksjellige steder i Andalucia, mens de jeg pleier å være med i helgene ikke svarer på meldinger når jeg spør. Jeg får vanligvis litt dårlig samvittighet når jeg er med de andre utvekslingsstudentene i Cadiz i stedet for de spanske vennene mine (siden vi bare snakker engelsk og fordi jeg vil ha venner i San Fernando også), men nå har jeg jo faktisk gjort det jeg kan for å feire nyttårsaften med dem. Noe av det teiteste med de spanske vennene jeg har, er at jeg aldri vet hvor jeg har dem. Jeg er heller ikke helt er sikker på om de vil være med meg eller bare er med meg fordi de føler at de må. Det er så rart med noen av dem noen ganger. For eksempel er det en som skriver at hun savner meg og at hun håper vi kan møtes snart og alt sånt, men når jeg spør om vi skal henge sammen en dag svarer hun aldri selv om jeg vet at hun har sett meldingen. Da skjønner jeg ingenting. Jaja, nok om det også.
I dag skal jeg til Laura i klassen på kvelden og være med henne og noen venninner av henne før jeg skal på restaurant eller noe med fotballaget :) Jeg er ikke helt sikker på hvor jeg skal møte opp, så det kan jo bli spennende.
God lille nyttårsaften alle sammen!
fredag 30. desember 2011
onsdag 28. desember 2011
Lille lille lille nyttårsaften
I dag er det den 28. desember, altså lille lille lille nyttårsaften! I dag har jeg trent, vært på stranda og vært med Raquel, for å oppsummere kort.
Jeg jogga på stranda i dag, og det var så varmt at jeg bare måtte legge meg der og sole meg. Det var helt fantastisk. Jeg var nesten helt alene på den kilometerlange stranda og så på bølgene og måkene ogsånt. Fikk til og med bittelitt skille!
Senere på dagen dro jeg til shoppingsenteret i San Fernando for å møte Raquel, en jente som bor i nabobyen Chiclana. Vi shoppet litt og spiste på Cien montaditos (hundre baguetter) der alt kostet 1 euro siden det var onsdag :) wheey!
I går var jeg forresten og kjøpte meg kjole til nyttårsaften. Jeg er skikkelig fornøyd med kjolen, men det er bare det at den er litt liten. Large var for stor og medium for liten, så jeg endte på medium med et sterkt håp om at hvis jeg lever på grønnsaker frem til 31. desember, passer den kanskje. Trist at jeg måtte droppe alle småkakene også :(
 |
| Tatt med mitt fantastiske 1,3 megapixelkamera på mobilen |
Senere på dagen dro jeg til shoppingsenteret i San Fernando for å møte Raquel, en jente som bor i nabobyen Chiclana. Vi shoppet litt og spiste på Cien montaditos (hundre baguetter) der alt kostet 1 euro siden det var onsdag :) wheey!
I går var jeg forresten og kjøpte meg kjole til nyttårsaften. Jeg er skikkelig fornøyd med kjolen, men det er bare det at den er litt liten. Large var for stor og medium for liten, så jeg endte på medium med et sterkt håp om at hvis jeg lever på grønnsaker frem til 31. desember, passer den kanskje. Trist at jeg måtte droppe alle småkakene også :(
mandag 26. desember 2011
1. juledag
(skrevet i går)
I dag var det første juledag, og jeg har vært med familien til kusina til Teresa, Paqui, hele dagen. Teresa var ikke med selv siden hun har dager der leddene hennes er skikkelig dårlige. I dag da jeg sto opp klokka 1, kom Paqui og spurte om jeg ville være med henne for å spise lunsj med familien hennes, noe jeg selvfølgelig ville! Så fikk ti minutter på meg til å stå opp og ordne meg. Til alle dere som synes det hadde vært en god ide å ta på eyeliner når man har på seg en dressjakke for tolvåringer mens man kjører gjennom spanske smågater: det er det ikke.
Vi var sånn ca 20 personer i huset til broren til Paqui. Det var masse hyggelige folk der og mange var kjempeinteresserte i Norge, og jeg fikk masse spørsmål. Det var en som var spesielt fascinert over hvor mye snø det er i Norge om vinteren, og jeg måtte forklare hvordan vi kommer oss noen vei til fots eller med bil når det er 1 meter snø utenfor døra. Han trodde faktisk vi gikk med truger hele vinteren.
Etter julelunsj/middag dro vi til huset til søsteren til Paqui der vi lagde spanske julekaker :) Kan si med en gang at pepperkaker og fattigmenn knuser de spanske julekakene ned i støvlene!
Det var forresten en skikkelig rar dame der som inviterte seg selv til å komme og bo hos meg i sommerferien. Først trodde jeg hun tulla, helt til hun spurte hvor jeg bodde og begynte å søke opp flybilletter og priser for Sevilla-Oslo i juni og juli Jeg sa at det ikke gikk siden jeg skulle på ferie nesten hele tiden og måtte finne på masse steder jeg skal til. Nå skal jeg blant annet på sykkelcampingtur på langs og på tvers av Norge hele juli i tillegg til masse reiser til forskjellige steder med familien, så de kunne dessverre ikke komme denne sommeren. For håpentligvis har hun glemt meg frem til den neste.
På kvelden dro jeg hjem og var hjemme resten av kvelden. Det er kanskje utakknemlig å si det, men det er så dumt at vi bare ser på drittprogrammer på TV når det er så mange bra julefilmer! Med drittprogrammer mener jeg der to personer står og hyler hverandre opp i ansiktet om en krangel de har hatt, og noen andre sitter og dømmer hvem som har rett. Det hadde vært så utrolig fint å se litt filmer! Har forresten funnet Love Actually dubbet til spansk på youtube som jeg skal se i morgen, og det er vel ikke noe som er mer jul enn Love Actually?
:)
I dag var det første juledag, og jeg har vært med familien til kusina til Teresa, Paqui, hele dagen. Teresa var ikke med selv siden hun har dager der leddene hennes er skikkelig dårlige. I dag da jeg sto opp klokka 1, kom Paqui og spurte om jeg ville være med henne for å spise lunsj med familien hennes, noe jeg selvfølgelig ville! Så fikk ti minutter på meg til å stå opp og ordne meg. Til alle dere som synes det hadde vært en god ide å ta på eyeliner når man har på seg en dressjakke for tolvåringer mens man kjører gjennom spanske smågater: det er det ikke.
 |
| En dessert med fersken yoghurt og eple som ligner på egg |
Vi var sånn ca 20 personer i huset til broren til Paqui. Det var masse hyggelige folk der og mange var kjempeinteresserte i Norge, og jeg fikk masse spørsmål. Det var en som var spesielt fascinert over hvor mye snø det er i Norge om vinteren, og jeg måtte forklare hvordan vi kommer oss noen vei til fots eller med bil når det er 1 meter snø utenfor døra. Han trodde faktisk vi gikk med truger hele vinteren.
Etter julelunsj/middag dro vi til huset til søsteren til Paqui der vi lagde spanske julekaker :) Kan si med en gang at pepperkaker og fattigmenn knuser de spanske julekakene ned i støvlene!
 |
| Carolina, Maribell og Paqui |
 |
| De skrev navnet mitt inn i oppskriften for å huske at jeg var der da de lagde dem, hehe! |
 |
| Vi baker spanske julekaker |
På kvelden dro jeg hjem og var hjemme resten av kvelden. Det er kanskje utakknemlig å si det, men det er så dumt at vi bare ser på drittprogrammer på TV når det er så mange bra julefilmer! Med drittprogrammer mener jeg der to personer står og hyler hverandre opp i ansiktet om en krangel de har hatt, og noen andre sitter og dømmer hvem som har rett. Det hadde vært så utrolig fint å se litt filmer! Har forresten funnet Love Actually dubbet til spansk på youtube som jeg skal se i morgen, og det er vel ikke noe som er mer jul enn Love Actually?
:)
søndag 25. desember 2011
24. desember
Hellu :) GOOOOD JUL!
Grunnen til at innlegget heter "24. desember" og ikke "julaften" er at dagen i går minnet lite om julaften i Norge, men det gjorde ikke noe :) det var selvfølgelig trist å ikke våkne opp til å tilbringe timer foran TV'en med Ragnhild for å se på mikkes magiske jul, tre nøtter til askepott osv, ikke spise ribbe og multekrem og ikke sitte i stua med juletre og åpne gaver. Det var en fryktelig anderledes jul, men det var bra :) Først lille julaften:
På lille julaften dro jeg med noen fra klassen til Cadiz. Vi dro på McDonalds og gikk litt på stranda etterpå og så på de vakre stjernene. hehe
Det var skikkelig fiiint! det var ekstra gøy denne dagen siden jeg merker at spansken min har blitt mye bedre i det siste og jeg kan være med på mye mer :)
JULAFTEN
Jeg våknet opp til julaften, men det var ikke julaften i det hele tatt. Tror dette var den kjipeste delen av hele dagen. Ikkeno Disney. Ikkeno pepperkaker. Ikkeno julemusikk. Så jeg tok meg en joggetur på stiene, der tåka lå tett. Etter å ha jogget gikk jeg og hentet fisk for Teresa før jeg dro til Cadiz for å møte Tine :) Vi gikk litt rundt i gamlebyen og shoppa før vi satt oss på yoghurtis-cafe og spiste (gjett hva) yoghurtis. Jeg kjørte min egen lille vri med pepperkaker som Tine hadde med:
Mens vi var på shopping så vi plutselig en plakat med løvenes konge som begge har hatt lyst til å se lenge, og den gikk akkuart da vi så plakaten! Så da endte vi opp på kino med Løvenes Konge på julaften :) Kinolokalene var helt tomme, og vi var mutters aleine helt til vi gikk inn i kinosalen der det satt fem andre.
Etterpå dro vi på restaurant og spiste churros med sjokolade (frityrstekt deig dyppet i smelta sjokolade) før jeg måtte hjem i ni-tiden. På bussholdeplassen hørte jeg på "All I want for christmas", og det ble dagens første og siste snev av julestemning.
Da jeg kom hjem hjalp jeg litt til med maten :) Det var helt sinnsyk god mat! Vi spiste reker, biff eller noe med masse stekte grønnsaker, ost, parmaskinke, choritzo (eller hvordan det skrives), suppe og tunfisksalat med majones, poteter og oliven. Til dessert var det ananas og masse godis. Jeg sulter i hvertfall ikke.
Mens vi spiste skypet jeg med familien hjemme i Norge. Trodde det skulle være skikkelig trist å skype med familien hjemme på julaften, men det var egentlig bare gøy :)
Etter middag kom Celia (nabojenta) innom og vi pakket opp gaver fra Papa Noel (Teresa). Jeg fikk en bok om Historien til San Fernando :) sånn går det når vertsmoren din er lærer. Men veldig fornøyd med den asså!
Etter å ha pakket opp gavene dro vi til familien til Celia, og der var det liv! Hos Celia var faren, moren, bestemoren, broren og kjæresten, søsteren og kjæresten og de to barna deres. Alle satt og slå på tamburiner og sang flamenco og spiste godis :) Det var skikkelig stemning og veldig gøy!
I halv to-tiden møtte jeg Estrella og de andre
Hadde altså en kjemperarmorsomanderledesbra julaften i går :) OLÉ
Grunnen til at innlegget heter "24. desember" og ikke "julaften" er at dagen i går minnet lite om julaften i Norge, men det gjorde ikke noe :) det var selvfølgelig trist å ikke våkne opp til å tilbringe timer foran TV'en med Ragnhild for å se på mikkes magiske jul, tre nøtter til askepott osv, ikke spise ribbe og multekrem og ikke sitte i stua med juletre og åpne gaver. Det var en fryktelig anderledes jul, men det var bra :) Først lille julaften:
På lille julaften dro jeg med noen fra klassen til Cadiz. Vi dro på McDonalds og gikk litt på stranda etterpå og så på de vakre stjernene. hehe
Det var skikkelig fiiint! det var ekstra gøy denne dagen siden jeg merker at spansken min har blitt mye bedre i det siste og jeg kan være med på mye mer :)
JULAFTEN
Jeg våknet opp til julaften, men det var ikke julaften i det hele tatt. Tror dette var den kjipeste delen av hele dagen. Ikkeno Disney. Ikkeno pepperkaker. Ikkeno julemusikk. Så jeg tok meg en joggetur på stiene, der tåka lå tett. Etter å ha jogget gikk jeg og hentet fisk for Teresa før jeg dro til Cadiz for å møte Tine :) Vi gikk litt rundt i gamlebyen og shoppa før vi satt oss på yoghurtis-cafe og spiste (gjett hva) yoghurtis. Jeg kjørte min egen lille vri med pepperkaker som Tine hadde med:
 |
| Bare for å presse litt norsk jul inn i den spanske |
 |
| Ikke mange på kino på julaften, nei |
Etterpå dro vi på restaurant og spiste churros med sjokolade (frityrstekt deig dyppet i smelta sjokolade) før jeg måtte hjem i ni-tiden. På bussholdeplassen hørte jeg på "All I want for christmas", og det ble dagens første og siste snev av julestemning.
 |
| Churros med sjokolade <3 og Tine da |
Da jeg kom hjem hjalp jeg litt til med maten :) Det var helt sinnsyk god mat! Vi spiste reker, biff eller noe med masse stekte grønnsaker, ost, parmaskinke, choritzo (eller hvordan det skrives), suppe og tunfisksalat med majones, poteter og oliven. Til dessert var det ananas og masse godis. Jeg sulter i hvertfall ikke.
Mens vi spiste skypet jeg med familien hjemme i Norge. Trodde det skulle være skikkelig trist å skype med familien hjemme på julaften, men det var egentlig bare gøy :)
Etter middag kom Celia (nabojenta) innom og vi pakket opp gaver fra Papa Noel (Teresa). Jeg fikk en bok om Historien til San Fernando :) sånn går det når vertsmoren din er lærer. Men veldig fornøyd med den asså!
 |
| Meg og søteste Celia :) |
 |
| :):) |
Hadde altså en kjemperarmorsomanderledesbra julaften i går :) OLÉ
onsdag 21. desember 2011
Dubbing har nådd et nytt nivå ...
... når folk dubber sangene til Rihanna til spansk og poster dem på statusen på tuenti.
Rihanna - Take a bow
que tal una ronda de aplausos?
oh,si todos de pie por ti!
te ves tan tonto en este momento, aqui debajo de mi casa
intentando disculparte..
te ves tan mal cuando lloras... por favor, mejor termina ya.no me digas que lo sientes
yo sé que solo lo sientes cuando no tienes salida
pero diste un buen espectáculo,realmente me mantuviste entretenida
pero ya es tiempo de que me vaya,las cortinas por fin se van cerrando...
Fue un muy buen show;muy entretenido
ero ya se terminó`!
Anda y haz una reverencia...
siempre estas hablando de que me amas,que soy la unica...
esto es una continua repeticion!
ah, y el premio para
el mejor mentiroso va para ti, por hacerme creer algo que no era!que tal una ronda de aplausos?
oh,si todos de pie por ti!
Rihanna - Take a bow
que tal una ronda de aplausos?
oh,si todos de pie por ti!
te ves tan tonto en este momento, aqui debajo de mi casa
intentando disculparte..
te ves tan mal cuando lloras... por favor, mejor termina ya.no me digas que lo sientes
yo sé que solo lo sientes cuando no tienes salida
pero diste un buen espectáculo,realmente me mantuviste entretenida
pero ya es tiempo de que me vaya,las cortinas por fin se van cerrando...
Fue un muy buen show;muy entretenido
ero ya se terminó`!
Anda y haz una reverencia...
siempre estas hablando de que me amas,que soy la unica...
esto es una continua repeticion!
ah, y el premio para
el mejor mentiroso va para ti, por hacerme creer algo que no era!que tal una ronda de aplausos?
oh,si todos de pie por ti!
tirsdag 20. desember 2011
Gave i posteeeen!!
Nå tenker dere kanskje "Hvorfor har hun på de de supertøffe brillene der?" Joo, siden de var med i gaven fra LINN<3 som kom med posten i går! Sammen med greiene her:
 |
| Ikke spør meg hvorfor jeg fikk vampyrtenner :P |
Pondus, Donald, mikkemuskryss og looooovehearts! gleder meg til i morgen da jeg skal kose meg skikkelig med alt det her :)
 |
| te echo de menos |
Helga + mandag
Helga var helt ok, men ikke sånn kjempegøy. På fredag dro jeg til Cadiz med Laura der vi møtte noen av vennene hennes. Det var gøy helt til vi møtte vennene hennes, for de var litt rare. En av dem hadde kjøpt seg en bursdagsfløyte som han blåste konstant på, og gjerne inn i øret på alle oss andre. Det syns tydeligvis alle var helt hysterisk og lo like mye hver gang han holdt på å blåse i stykker trommehinnene deres. Spanjolene er så barnslige noen ganger. Klassen min her i Spania er også ganske barnslig av og til. Når det er harn mellom pultene og papirflykrig der alle sitter med hvert sitt papirfly (gjerne flere i forskjellige størrelser) klare til angrep så begynner man jo å lure litt. Heldivis så sørget Amalie Bjørnevik, Hanne Celine Tandberg og Thea Marie Ottosen for at overgangen fra klassen i Norge (der ordentlig slosskamp om de beste plassene, diskusjoner om eple eller rømmegrøt er best, og appelsinskallkrig var hverdagskost) ikke ble like stor som for mange andre utvekslingselever i Spania. Takk for deeet.
Meen tilbake til helga. Heldigvis dro raringene på BurgerKing da vi dro på pizzeria, og det var skikkelig koselig å spise ute igjen for en gangs skyld!
Julesnaskens fra Cadiz:
Meen tilbake til helga. Heldigvis dro raringene på BurgerKing da vi dro på pizzeria, og det var skikkelig koselig å spise ute igjen for en gangs skyld!
Julesnaskens fra Cadiz:
På lørdag dro jeg ut med Estrella og dem, men det var grisekjedelig og det ble første gang jeg dro hjem tidligere enn de andre siden jeg holdt på å både kjede og fryse meg i hjæl. Det er så deilig å alltid komme hjem til blåfjell på nett-TV!
søndag 18. desember 2011
Barcelona, til slutt!
Har endelig klart å smelle opp et Barcelonainnlegg! Gidder ikke å skrive så mye, så det går i bilder :) Enjoy!
FREDAG
Fredag for litt over en uke siden dro jeg og rundt 30 andre utvekslingsstudenter til Barcelona med organisasjonene GetReady. Jeg dro med Tine, Tiril og Silje med fly fra Sevilla :)
 |
| Flyplassen i Barcelona :) fra nå av min yndlingsflyplass nummer to etter Gardermoen |
 |
| Etter vi hadde ankommet vårt fantastiske enstjernershotell (uten branntrapp på rommet, så mamma ble hysteris), gikk jeg litt rundt i gatene med hu her :) |
 |
| Og etter hvert kom også Anni og Miriam som bor i Alicante! Kjempebra å se alle igjen |
 |
| Maja, meg, Tine, Miriam og Majas tyske vertssøster Nele på sightseeing etter lunsj. |
 |
| Ylva som gikk rett fra fiesta i Madrid til toget til Barcelona :P Da er happy pills tingen |
 |
| På sightseeing-runden var vi i en kirke. Skikkelig følelse av å være tilbake i Madrid |
 |
| Vi elsker kirker |
 |
| Også spiste vi på bufet med alle de 30 utvekslingsstudentene på turen! |
 |
| ååååå :) |
 |
| Vi spiser. alle på bildet er utvekslingsstudenter |
 |
| Etter middag ordnet vi oss før vi dro ut! så fint å være oss fire igjen :) |
 |
| Maja og Mariaaaa |
 |
| Kari (Sverige), Kristine og Maja |
 |
| :):) |
 |
| Vi var sånn ca 14 jenter som dro ut sammen (fra Italia, Finland, Norge, Sverige, Ungarn). Nesten alle var fra Norge |
 |
| <3 |
 |
| Fine :) |
 |
| cooool |
 |
| guapa |
 |
| Rundt klokka 2 dro vi videre på disco! En av utvekslingsstudentene fra Norge, Ida, klarte å fikse gratis inngang for alle sammen! Det var to etasjer med fire forskjellige rom/saler med forskjellig typer musikk :D |
 |
| kjempestygt |
 |
| I halv seks-tiden dro vi hjem til hotellet. Sånn ser man altså ut etter 3 og en halv time med dansing |
LØRDAG
 |
| Og sånn ser man ut på fokosten fire timer senere. frokosten var forresten brød, to syltetøytyper og muffins. Det er enstjerners på sitt beste! |
 |
| NAIS |
 |
| På vei til turistbussen vi skulle sitte på hele dagen |
 |
| Maria og Miriam |
 |
| Venter på busseeeen. Tiril, Inger og Gustav |
 |
| Tine med kameraet. alltid. |
 |
| Også spiste vi lunsj ved siden av Segrada familia :) fantastisk! |
 |
| vi er så gærne assa |
 |
| Parque güell. Og maria da |
 |
| :):) |
 |
| Og på slutten av dagen var vi på et fonteneshow. Det så ut som om det var tatt rett ut fra et eventyr faktisk! |
Den siste kvelden var det kamp mellom Barcelona og Madrid som vi var på bar og så på :) og Barcelona vant! Jeg og Maria var først og spiste tapas før vi møtte de andre på baren. Da vi var ute på gata, scorte Barcelona og da ble det leven!
Resten av kvelden/natta var vi på hotellrommene fordi vi måtte være inne til klokka 1. Det gjorde egentlig ikke så mye siden det var ganske artig på hotellrommene også. På søndag dro alle etterhvert som togene og flyene gikk, og man fikk ikke sagt ha det til alle ordentlig :/ heldigvis skal jeg sannsynligvis møte noen av dem igjen i løpet av året så det blir bra :D
Så det var altså min helg i Barcelona :) Det er så rart at etter å ha vært i Madrid, Barcelona, San Fernando, Sevilla, Medina og neon småbyer ved Madrid, så føles Spania så utrolige lite! Føler at jeg snart er lommekjent
Abonner på:
Innlegg (Atom)