Julekalender

Siden mamma ikke får lagd kalender til meg i år, har jeg kjøpt meg sjokoladejulekalender! Gleder meg allerede til å åpne den første luken i morgen :) Det virker som om sjokoladekalenderen er en ganske ny greie her. Da jeg fortalte noen i klassen at jeg skulle kjøpe det, visste de ikke hva det var, og jeg måtte forklare at det var en papplate der man åpner en luke og spiser en sjokoladebit hver dag før desember. De syns det hørtes gøy ut, så nå skal de også kjøpe seg hver sin sjokoladekalender :) Jeg måtte gå i fire forskjellige butikker før jeg fant julekalenderne, siden alt var utsolgt i de andre butikkene! Da jeg sto i kassa og betalte spurte hun bak meg hva det var jeg kjøpte, siden hun aldri hadde sett det før hun heller.

For å få i gang julestemningen og gjøre så mye ut av jula som mulig, har jeg satt meg opp en liste om ting som skal gjøres eller som jeg har lyst til å gjøre i jula:


- Bake pepperkaker med Tine mens vi hører på julemusikk, drikker hjemmelaget gløgg og spiser altfor mye kakedeig
- Lage smørgrøt, putte oppi mandel og ta med til parken og spise med de andre jentene! Håper det finnes en eller annen type marsipangris i butikkene her :)
- Kjøpe kortstokk og spille i jula.
- Spise på restaurant med Teresa og alle de andre utvekslingsstudentene som en slags julemiddag
- Sende avgårde gaven til Norge på fredag.
- Ha juleverksted med Elise og Cathrine på skype
- Spise polvorones

Sikkert litt mer også håper jeg!

:):)

Diverse snaskens og mindre snaskens + mistet mobil

Glemte å si i går at jeg har mistet mobilen min! På lørdag da vi var på Bahia Sur på juleshopping, la jeg den fra meg på en benk og glemte den der. Det er andre gang jeg mister mobilen ved å glemme den igjen på en benk :( Jeg har gått tilbake to ganger for å spørre om de har funnet den, men uten så mye hell. Det var skikkelig kjipt, mest fordi jeg nå har mistet alle numrene mine, ikke kan få tak i folk hvis det er viktig og alle bildene mine. Telefonen var ikke så farlig, siden det var ødelagt uansett.

Dagen i dag er dedikert til å lese kjemi til i morgen (stor prøve) og spise klementiner. Er akkurat ferdig med min tredje klementin, og lurer på om jeg skal starte på den fjerde. Juuuul :) Nå er det bare to dager til desember!! Jeg måå få sendt av gårde gavene før 1. desember, ellers kommer den vel ikke frem før etter jula. Og hvis den i tillegg blir stoppet i Madrid i en månedes tid, som skjedde med pakken til Miriam, så er vel pakken i Norge rundt påsketider. Jeg kan vel liksågreit slenge på en "god påske" på julekortene.

Tine er stativ da vi skulle klatre opp til den øverste taktingen på huset og knaske pipas :)

Merker norsken på denne bloggen begynner å bli verre, og det har blitt vanskeligere å skrive på norsk. Men det er vel et godt tegn!

nuss og suss ogsånt

Rømmegraut, julegaveshopping og RIP facebook

I helga var jeg med Tine både fredag og lørdag! På lørdag var vi på juleshopping i San Fernando :) var ganske gøyalt, og jeg fikk kjøpt nesten alt jeg skulle. Nå må jeg sende av gårde gavene før jeg spiser opp alt selv.

På kvelden lagde vi rømmegrøt hos meg, og jeg syns synd på familien min som måtte spise det. Jeg hadde nemlig kjøpt feil rømme, eller, det var jo ikke rømme i det hele tatt. Det vi prøvde å lage rømmegrøt av var en blanding av ost og krem, og vi måtte kjøre på med masse ekstra smør for å få det bedre. Meeen Teresa og Dolores sa de likte det utrolig nok, så det var ikke så farlig :D

Har forresten deaktivert facebook'en min i dag. Litt trist, men orker ikke å bruke så mye tid på den hele tiden!

Denne uka skal jeg blogge mer enn den forrige! (bilder på dette innlegget kommer i morgen eller noe)

snakkeeeeees!

Vertsfamilien

Jeg har funnet ut at jeg må være en av de som har vært heldigst med vertsfamilien min! Jeg har ikke skrevet så mye om familien min, så tenkte jeg kunne skrive litt nå :)

Teresa er vertsmoren min på 56 år. Før var hun lærer på barneskolen, men nå er hun pensjonert og er som regel alltid hjemme eller på Corte Ingles. Som hun selv sier, er Corte Ingles hennes hjem nummer to og hun kommer hjem med nye ting hele tiden. Hun bryr seg ganske mye om klær og mote virker det som, for da jeg skulle til Cadiz her om dagen kom hun med alle de forskjellige jakkene hennes for å se hvilken som passet best til det jeg skulle ha på meg. Og da jeg valgte en av mine egne som hun ikke likte hentet hun enda flere for å få meg til å bytte mening, hehe :) Her om dagen kjøpte hun også en utejakke til meg fra Corte Ingles! Av og til får jeg sminke og klær hun ikke bruker lenger. Jeg får nesten dårlig samvittighet! Teresa er en typisk andaluser: hun kjenner alle og snakker heele tiden. Hun kjørte meg til Cadiz i dag da jeg skulle kjøpe en siste boka jeg mangla på skolen. Hun ventet i bilen mens jeg gikk og kjøpte boka, og etter ti minutter var jeg tilbake ved bilen, og på en lille tiden jeg hadde vært borte hadde hun møtt en av venninnene fra universitetet som satt på en cafe ved siden av bilen i en helt tilfeldig gate i Cadiz.

Dolores, som er moren til Teresa, er en dame på 86 år som som regel alltid er i huset. Hun er bare snill, og vil at jeg skal være så mye som mulig nede i stua med henne. Hun sitter som regel i stua og ser på tv, siden hun har ødelagt den ene hofta. De har alltid på tven skikkelig høyt her, så jeg hører alt hva som skjer opp til rommet mitt og kan vel de fleste reklamene utenat nå.

Jeg gleder meg skikkelig til jula da jeg har tid til å være litt mer med dem. Nå sitter jeg bare og gjør lekser hele tiden, men det er jo ikke lenge igjen til jul! Og julestemningen er ikke helt på plass, men den kommer vel :)

Bloggpress eller noe

Kjenner bloggpresset snike seg innpå om dagen. Da jeg sjekket statestikken for i går, hadde jeg 101 treff(!!!!!!!!!) (selv om mamma står for minst halvparten av dem). Så måtte jo komme med innlegg i dag, selv om det ikke har skjedd så mye spennende. Bortsett fra at jeg ble tatt opp på tavla for første gang i dag i kjemitimen og klarte faktisk oppgaven :D

Og ellers skal gjøre dette

i hele dag. Og resten av uka. Og litt av helga. Meeen det hjelper å tenke på at det snart er JUL, og at om under tre uker jeg skal gå rundt sånn her

i Barcelona.

:):):):)

Venting

Nå kjenner jeg at jeg begynner å bli sliten av å vente på å bli bedre i spansk. Det er så utrolig kjedelig å ikke forstå vitser i klassen (hvertfall når vitsen er om deg) og å ikke kunne være med i samtaler hvis ingen snakker direkte til deg. Nå har jeg jo venner på skolen, så jeg har alltid noen å være med så jeg burde egentlig ikke klage, men et er så kjipt å ikke kunne skjønne alt av hva de sier. Den siste uka har jeg vært skikkelig kjedelig og uinspirert, og begynner nesten av å bli lei av å snakke med folk. Tror 70 % av det jeg sier på skolen bare er tørrprat, og det er jo litt kjedelig. Det er til og med mange i klassen jeg ikke har snakket med enda, og som jeg ikke vet navnet på en gang! Litt rart å ha gått på skole med noen i snart tre måneder uten å vite navnet deres eller ha snakket med dem.

Nytt familiemedlem

For noen dager siden fortalte Teresa at det skal flytte inn en til her i januar! Da tenker man kanskje dobbelplassering av utvekslingsstudent, men neeeida. Det skal flytte inn en au pair fra Sør-Amerika! Det kan jo bli spennende :) Hvis jeg skjønte det riktig, så har ikke au pairen blitt valgt ut enda så vi vet ingenting om personen som skal flytte inn og bo her, bare at hun snakker spansk og er fra Sør-Amerika. Vi har aldri hatt au pair i Norge, så lurer litt på hvordan det er å ha en person man ikke kjenner som er i huset hele tiden. Skal skrive mer når vi vet noe mer!

Jeg og Tine var på premieren på Twilight på fredag, og jeg syns den var skikkelig bra! Akkurat sånn jeg hadde sett den for meg. Det var egentlig ganske greit at den var på spansk, for etterhvert så det ikke dumt ut at den var dubbet. En av kusinene til Teresa, som bor i nabobyen, dro faktisk helt til Malaga (laaaangt unna) for å se den på engelsk :P

Ellers har jeg ikke gjort så mye i helgen. I går regna det, og da drar ikke esponjolene (eller hvertfall de jeg er med) ut, så satt og gjorde lekser hele lørdagskvelden. Syns de er ganske pinglete når det kommer til været. Jeg og en fra parellelklassen på skolen skulle egentlig jogge denne helgen og forrige helg, men det ble ikke noe av noen av gangene. Forrige helg var det mye vind og denne helga regnet det, og man kan da ikke løpe når det blåser eller regner!! De skulle virkelig ha tatt seg en tur til Norge.

Og til slutt, noen tilfeldige bilder fra Norge siden jeg ikke har noen fra Spania akkurat nå:

:):)

PREMIERECHICKS

I morgen skal jeg og Tine på premieren på Twilight!! Eller "Crepusculo", som den heter på spansk :) gledurrrr mig!

NY TANN og fotballtrening

Ja, mine damer og herrer, nå har jeg fått ny bit på tanna mi! Så må skuffe Miriam og Tine med at jeg ikke kommer til å dra til Barcelona (gåsehud) uten kvarte delen av den ene tanna :) men er egentlig ikke helt fornøyd, siden tannlegen slipte tanna i tillegg, så nå er den ene fortanna lenger enn den andre. Bilde kommer senere.

Og det andre som har vært bra i dag, var fotballtreninga jeg nettopp kom hjem fra! Dagen i dag har ikke vært så gøyal, siden jeg har vært sliten og kjedelig og historieprøven gikk til dundas. Også kom jeg på fotballtrening, og dagen ble alle tiders! Er så mange morsomme og hyggelige jenter der, og det er kjempegøy å ha begynt på fotball igjen :) Skal på fotballtrening i morgen også, gledurrr mig!

Og forresten så er det streik i morgen, så har fri :D klassen skal til cadiz og streike sammen. I dag da vi skulle stemme over streiken, visste jeg ikke helt hva vi stemte for, så jeg fikk bare beskjed av han jeg sto ved siden av når jeg skulle rekke opp hånda. Jeg vet ikke helt hva streiken er, men jeg tror det er at skolene vil ha mere penger til utstyr og stipend.

Vi snakkes!

Litt bilder fra Sevilla

 

Sevillaaaa

Nå har Tine skrevet innlegg om Sevillaturen, og jeg orker ikke. Så her er link: http://tinetungland.blogg.no/1321199377_sevillabilder_del_1.html#comment

Spanjoler og tuenti

Som sikkert mange vet, så er tuenti spanjolenes Facebook. Det som er litt gøy med tuenti i forhold til facebook, er at nesten ALT som skjer havner på tuenti. Hvis noen er lei seg eller har kranglet med noen, skriver de en laang, dyp quote (sannsynligvis kopiert fra google) om det som har skjedd. Newsfeeden på tuenti flommer over av quotes, og tror ikke jeg har lest én status enda der det står "er sammen med den og den og den" eller "skal dit og dit med den og den, det blir gøy". Litt dårlig skrevet, men der skjønner. Når det gjelder bilder, havner også absolutt alt på tuenti. Hvis man vet at man vet at man har vært med på et bilde en kveld eller har sett en blitz, kan man være sikker på at bildet ligger ute redigert og tagget et eller annet tidspunkt dagen etter, ofte om morgenen. Og hvordan de har rukket å redigert, tagget og lagt ut 80 bilder, er fortsatt et mysterium.

Fra bursdagen til Yoli og Elena (med glittersløyfer) på fredag! Selvfølgelig tatt fra tuenti.

 Kankje ikke såå ille, men jeg ser litt tulling ut med denne her.
Skal til tannlegen i morgen og håååper jeg får ny bit med en gang.

snakkeeees

En kvart tann fattigere

Ja, dere leste riktig.

Da jeg var i butikken i sta skulle jeg bite opp en pakke  med tørka frukt. Plutselig så knæste det litt i munnen og rett etterpå kjente jeg at det mangla en stor bit (eller jeg syns hvertfall den var stor) av den ene fortanna. Det var den biten som jeg limte på om våren som plutselig hadde falt av, og det var litt sjokk. Jeg begynte panisk å lete etter biten av tanna på det hvite butikkgulvet, men klarte ikke å finne den. Så nå må jeg gå hele helga pluss mandag uten en del av fortanna. Ukult.

Juletrær, nisser, raggsokker, 20 grader og palmer

Det har allerede kommet masse julegreier på Corte Ingles da jeg gikk der i dag :) Juletrær, raggsokker, julestrømpe med godis, julekuler, julekort og ikke minst juleKAKER <3 Det kommer godt med med litt julekaker når man ikke får vært hjemme og bakt pepperkaker! Jeg gleder meg skikkelig til å feire jul her.

 Kom nesten litt i julestemning der jeg gikk rundt på Corte Ingles, helt til jeg gikk ut og ble møtt med dette:

Palmer og 20 grader. Meeen det er jo fortsatt 20 dager til desember, så håper det blir mye kaldere frem til det :D

Forresten så ringte brannalarmen på skolen i dag. Det var egentlig akkurat so hjemme i Norge; brannalarmen ringer, alle går ut og alle går inn igjen. For et år siden var det skikkelig panikkstemning på skolen min da bombealarmen hadde gått av (som ikke var en øvelse) og hele skolen hadde blitt evakuert! Politiet, brannvesnet og det som var hadde kommet, og folk som tilfeldigvis hadde gått forbi skolen den dagen påsto at de hadde sett en mann med en sekk gå rundt på skoleområdet. Alle hadde vært skikkelig i sjokk. Det som hadde skjedd, var at en gutt som går i klassen min nå hadde ringt til skolen og skreket "BOMBAA!!!" og lagt på. Tror ikke jeg kan se på han nå uten å le.

I morgen har jeg vært i San Fernando i to måneder...

... og det så jeg resultatet av på skolen i dag. I engelsktimen i dag hadde vi høytlesing der alle skulle oversette en setning hver fra engelsk til spansk. Jeg klarte det egentlig ganske greit, men etter jeg hadde oversatt den til spansk ba læreren meg om å oversette til norsk foran klassen. Og da jeg kom til ordet "money" satt jeg helt fast. Da kom jeg bare på de spanske ordene, og kunne virkelig ikke komme på det norske ordet for money. Merker at jeg har vært her en stund nå!

I dag fikk jeg forresten vite hvilken karakter jeg fikk på filosofiprøven, og det ble en stødig 0,5. Men det gjør ikke noe, siden jeg visste at det gikk skikkelig dårlig. I tillegg er lærern i filosofi skikkelig hyggelig og sa at det ikke gjorde noe siden jeg kom til å forbedre det neste gang :) Det som er litt kjipt, er at alle som strøyk må på neste kapittelprøve ta det forrige kapittelet i tillegg. Så til neste prøve i filosofi, må jeg og en del andre lese til ett kapittel ekstra selv om det er vanskelig nok med det man skal lese til fra før av.

I dag skal jeg forresten på min andre fotballtrening, wheey :D

kommer snart med et laangt innlegg om min og Tines tur til Sevilla med masse bilder.

Adiosssssss

Leger og tabletter

Nå er det den tredje gangen jeg er syk siden jeg kom til San Fernando. Selve sykdommen er nesten, men bare nesten, like ille som alt maset rundt sykdommen. Med en gang jeg hoster eller nyser begynner pratet om at jeg bare måå dra til legen og kjøpe noen tabletter for at det skal stoppe. For at man skal bli frisk må man nemlig ta et visst antall tabletter, eller følge en spesiell diett. Sykdom går nemlig ikke over av seg selv. Og hvis man ikke tar disse medisinene, kommer det bare til å være verre dagen etter. Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har forklart at jeg ikke pleier å ta tabletter for alt mulig, og at jeg ikke pleier å dra til legen når jeg har feber. Og med tabletter mener jeg ikke halspastiller, men sterkere greier. Det er jo egentlig ikke noe vits i å dra til legen. Forrige gang jeg var syk, ble jeg med til legen etter masse diskusjon, og det eneste han gjorde var å se på halsen min og si "Du har sår hals". Etter å ha hostet i to dager og mistet stemmen, var jeg virkelig usikker på om jeg hadde sår hals. Takk for det.

 Nå nettopp kom hushjelpen Mari opp og forklarte meg for tredje gang hvilke matvarer jeg må spise for å bli bedre. Hun sa også at jeg måtte gå til legen og få noen tabletter for å bli friskere, siden det ikke blir bedre hvis man ikke tar noe for å bli bedre. Og i går hørte jeg vertsmor og Mari diskutere skikkelig om det var best om jeg spiste biff eller suppe til lunsj. Jeg vet jo selvfølgelig at alt er god ment, men det kan jo bli litt mye.

Og sånn veldig forresten så hadde Ragnhild bursdag i går og ble 20 år! GRATULERER MED DAGEN

Funfacts og mindre funny funfacts fra dagen i dag

Helluuu :) tenkte å komme med litt sånn funfacts som egentlig ikke er så spennende om dagen i dag.

- Jeg forsov meg til kvart på åtte, så jeg hadde bare fem minutter på å ordne meg.
- Til lunsj kjøpte jeg grovbrød (!!) på mercadona. Hun jeg kjøpte brød meg begynte å le, siden hun syns det var så rart å kjøpe grovbrød og ikke småkaker til lunsj.
- Da jeg kom hjem fra skolen spiste jeg bønner.
- Jeg prøvde å gå ned i bro i dag. Det gikk bare såvidt, siden alle ryggvalkene jeg har pådratt meg her i Spanien var i veien :'(
- Derfor ble jeg sur og trøstespiste småkaker
- Jeg var på min første fotballtrening i går! Tror jeg skal fortsette.
- I dag ble alle resultatene fra kjemiprøven lest opp høyt i klassen. Jeg fikk notable (noe som tilsvarer en 7 eller 8 på karakterskalaen i Spania). Jeg ble kjempeglad. Også slo jeg han jeg sitter ved siden av hehehe.
- Her er pengefordelingen min under utveksling i Spania. (spesielt til de som vil eller skal på utveksling til Spania neste år):

Hehe, litt trist at jeg har brukt så sinnsykt mye penger på bøker, men i Spania må man kjøpe alle bøkene man trenger selv. Og da må man regne med 20-40 euro på hver bok. Og når man har rundt 8-9 fag, blir det ikke billig! Pluss at man må betale for diverse kopier hvis man skal ha oppgavetekster, eller regelpunkter. Jeg mangler fortsatt en formelbok i kjemi, siden det ikke er mange steder man kan få bestilt den.

- Jeg har trent i dag.
- Etterpå dusjet jeg og da var det et tusenbein i dusjen.
- Jeg så to regnbuer ved siden av hverandre i dag, og ble kjempesinna for at jeg hadde glemt kameraet hjemme. Jeg tok med mobilen, så man ser bare den ene.

- Det har regnet i nesten hele dag.
- Jeg ble kjempeglad da puseste Elise hadde skrevet et helt blogginnlegg på bloggen hennes om meg. Det var så stas at jeg bare måtte skrive det opp på funfacts-lista mi, og poste et bilde ved siden av selv om det er veldig stygt av meg :)

- Jeg skal til Sevilla med Tine og Julia hele dagen i morgen. Da skal vi ta maaaasse bilder, se masse ting, holde oss unna shopping, spise is, gå på kafe og spille kort på toget.
- I dag på skolen ble jeg nesten gira da jeg så at det neste kapittelet i kjemi er akkurat likt som et kapittel i kjemiboka i Norge! Ole!
- Jeg ble nettopp bedt i stoor bursdag til neste helg, iiih :D
- Vi hadde tenkt til å dra på kino i dag og se løvenes konge i 3D, men den gikk ikke på kinoen. Kinoen her koster 6 euro.
- Nå skal jeg snart spise ovsnbakt fisk.
- Og etter det skal seff spise småkaker.

Akkurat nå er jeg ganske fornøyd med alt :)

God helg alle sammen!

- Dina Erika

StrandaLaPuntaKjemiBarcelonaSevillaHistorieRmatteFotballtreningBloggRegnogmerregn

Heisann!

Litt av en overskrift på dette innlegget, men det er akkurat sånn det er nå. Jeg har lekser i fire forskjellige fag til i morgen + stor innlevering, og i tillegg har jeg ordnet med Barcelonabilletter, sjekket togtabeller til Sevilla på lørdag (!!!), nettopp fått vite at jeg sto på min første kjemiprøve :D, ligger kjempelangt bak i R-matten som jeg må ta igjen :/ OG skal på min første fotballtrening i dag! Så man kan si det skjer litt nå :)

Helgen var bra! På søndag dro jeg, Ina og Tine på stranda :) Det ble faktisk litt kaldt på slutten, og vannet begynner også å bli kaldt nå. Men digg allikevel!

På stranda på søndagen! Nå lurer dere sikkert fælt på hvor jeg har gjort av dobbelhaka, og da kan jeg bare si at jeg er en røver i paint. Tatt fra bloggen til Tine.

På mandag gjorde jeg lekser heeele dagen før vi dro på La Punta på kvelden :) Det var første gang jeg var der, så det var jo artig! De andre utvekslingsstudentene som bor i Cadiz er jo der hver helg, men jeg bor jo litt lenger unna. Denne mandagen var det haloween, og det var helt stappa der.

Haloween på La Punta :)

Vi kom dit sånn klokka tolv, og var utenfor i to timer eller noe før diskoen åpnet. Klokka seks dro jeg og Estrella hjem, sinnsykt trøtte begge to. Men det var gøy :) Tine, Ina og resten av utvekslingsstudentene var også der, og vi prøvde å møtes, men litt vanskelig når det var så stappa.



Det regner masse her nå, og nå er høsten skikkelig her! Det regnet i går, og har regnet masse i dag også.



To glade jenter etter å ha kjøpt sæ flybilletter til Barcelona!

Stranda i regnet. Ganske pen da også :)

I dag skal jeg altså på min første fotballtrening om en time. Jeg er egentlig ikke så nervøs, men gleder meg jo litt da :)

Skal prøve å blogge snart igjen!

- Dina :)