... og det så jeg resultatet av på skolen i dag. I engelsktimen i dag hadde vi høytlesing der alle skulle oversette en setning hver fra engelsk til spansk. Jeg klarte det egentlig ganske greit, men etter jeg hadde oversatt den til spansk ba læreren meg om å oversette til norsk foran klassen. Og da jeg kom til ordet "money" satt jeg helt fast. Da kom jeg bare på de spanske ordene, og kunne virkelig ikke komme på det norske ordet for money. Merker at jeg har vært her en stund nå!
I dag fikk jeg forresten vite hvilken karakter jeg fikk på filosofiprøven, og det ble en stødig 0,5. Men det gjør ikke noe, siden jeg visste at det gikk skikkelig dårlig. I tillegg er lærern i filosofi skikkelig hyggelig og sa at det ikke gjorde noe siden jeg kom til å forbedre det neste gang :) Det som er litt kjipt, er at alle som strøyk må på neste kapittelprøve ta det forrige kapittelet i tillegg. Så til neste prøve i filosofi, må jeg og en del andre lese til ett kapittel ekstra selv om det er vanskelig nok med det man skal lese til fra før av.
I dag skal jeg forresten på min andre fotballtrening, wheey :D
kommer snart med et laangt innlegg om min og Tines tur til Sevilla med masse bilder.
Adiosssssss
Flinke Dina! Morsomt at læraren vil du skal oversette til norsk da :D Filosofi e som sagt umulig, føle med dej. He eksamen i det den 25... Kos dej på fotballtrening, gleda mej til å sjå bilde fra Sevilla. Puseklem!
SvarSlettHehe, ja, hun er skikkelig interessert, og spør meg masse om norge, og norsk språk i forhold til engelsk og spansk osv! Filosofi og histria de españa ... skal prøve å legge ut snart!
SvarSlett;*